Tables Magazine is printed yearly by Tropical Dining, a division of Read Street Publishing (RSP), and is distributed by in Puerto Rico by RSP and by the Puerto Rico Convention Bureau in PR and worldwide. For ad rates, call 410-837-1116. For more information write to us at 133 West Read Street, Baltimore, MD 21201, or PO Box 9022585 San Juan PR 00902-2585, or visit our web site at http://www.tablespr.com or email editor@tablespr.com. All rights reserved.

La revista TABLES es publicada es distribuida en los hoteles de Puerto Rico y mundial por el Puerto Rico Convention Bureau. Para precios de anuncios, 410-837-1116. Para más información, escriba a TABLES, 133 W. Read Street, Baltimore, MD 21201; fax 410-727-3174; or PO Box 9022585 Jan Juan PR 00902-2585; email: editor@tablespr.com.

All rights reserved. This publication, or any part thereof, may not be reproduced in any form without the written permission of the publisher.

Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser reproducida en ninguna forma sin el permiso por escrito de la editora.